En Rusia esta pasando una situación lamentable, un tribunal ruso esta planeando emprender acciones legales contra uno de los pilares del conocimiento védico y de la humanidad. El tribunal de Siberia argumenta que el Bhagavad Gita ("el Canto del Señor") es un texto extremista y debería ser prohibido, según informa la BBC.
Funcionarios
de ambos gobiernos intentan bajar el tono a la disputa que ha generado
una airada reacción en la India. Diplomáticos de la embajada rusa en
Nueva Delhi declararon que tienen un gran respeto por el libro sagrado.
Por su parte, los críticos de la acción emprendida contra el texto
señalaron que se trata de un intento para reducir el crecimiento del
movimiento Hare Krishna en Rusia.
Desde hace meses devotos y simpatizantes de esta filosofía milenaria han hecho manifestaciones pacificas en diferentes partes del gran país europeo y el mundo.
Devotos opinan que esta situación“trae a la mente la Inquisición de la Edad Media, la caza de brujas, y la quema de libros y la persecución de los disidentes en la Unión Soviética”. Y se invita a participar en una recogida de firmas. Además, “pedimos a todos los seguidores de Srila Prabhupada a orar al Señor Krishna y Nrsimhadeva Señor para proteger a su movimiento en Rusia, y ayudar a los esfuerzos de los devotos en el tribunal que haya éxito”.
Por otra parte, algunos ven en esta operación la mano de la Iglesia
Ortodoxa Rusa, que querría limitar las actividades de los Hare Krishna, “calificando al movimiento como una secta destructiva”, tal como leemos en The Hindu. Y repasan algunas prohibiciones que ha tenido el grupo de edificar sus centros en Tomsk y en Moscú.
Esta es una situación lamentable y debemos de estar en contra de la censura, esto incluso va en contra del derecho a libertad de culto y pensamiento. El Bagavadh Gita es conocido como el pilar del conocimiento filosófico de la India y como una fuente incalculable de conocimiento importante para toda la humanidad. Quienes tachan la libro de extremita simple y llanamente no lo entienden, debemos de entender el contexto histórico y social en el cual se desarrolla este libro y entender que la figura principal es Dios mismo.
Independientemente de la creencia religiosa que profesamos debemos de estar en contra de cualquier muestra de intolerancia contra un grupo determinando, les pedimos que por favor apoyen esta causa como una muestra de que no debemos permitir la intolerancia religiosa y la censura.
A continuación esta el link en donde pueden firmar la petición online:
http://www.petitions24.com/gita
Aquí tenemos el texto en español de la petición:
A continuación encontrará el texto de la petición. En el sitio es a la vez en ruso y en inglés.
El Bhagavad-gita tal como es, una de las Sagradas Escrituras más
respetados del mundo contemporáneo, está bajo la amenaza de ser
prohibido en Rusia.
El proceso judicial se reanudará en la ciudad siberiana de Tomsk,
Rusia, el lunes 19. Los Fiscales de Tomsk sugieren que el libro
ampliamente distribuido traducido y comentado por AC Bhaktivedanta Swami
Prabhupada debe ser incluido en la lista del Ministerio de Justicia de
la literatura extremista prohibido.
El Bhagavad-gita tal como es, se traduce en más de 80 idiomas. Más de
100 millones de ejemplares de este libro han sido distribuidos hasta la
fecha en todo el mundo! Millones de personas en el mundo hoy en día lo
consideran como la obra principal en su vida.
Los Fiscales con gran determinación y fuerza están presionando a
través de este caso absurdo. Durante las tres primeras audiencias del
tribunal, el testimonio de los expertos de Tomsk en el que los Fiscales
construyeron su caso para el tribunal fue reconocido como «inadecuada».
Sin embargo, la oficina del Fiscal ordenó el nuevo testimonio. Cabe
destacar, que el testimonio fue solicitado no de los expertos bien
conocidos del hinduismo de Moscú, sino de algunos expertos desconocidos
de la Universidad Estatal de Kemerovo. Esta medida indica claramente que
la decisión del tribunal ya está predestinada. Esta práctica trae a la
memoria la edad media.
Edad de Inquisición, la caza de brujas, la quema de libros y la
persecución de los disidentes durante el período soviético de la
historia rusa.
El Ombudsman de Tomsk, eminentes estudiosos del hinduismo, los
miembros de la Cámara Pública de Rusia, los representantes de la
comunidad indígena en Rusia, y las personas que pertenecen a diferentes
confesiones religiosas en Rusia ya han expresado su perplejidad y la
indignación causada por las actividades de los Fiscales de Tomsk.
Exigimos detener la corte sobre la sagrada escritura!
Estas iniciativas de la Oficina del Fiscal Tomsk de ofender los
sentimientos religiosos de todos los seguidores del hinduismo y traer
desgracia para el país de Rusia.
Una vez que firme la petición – que recibirá un e-mail pidiéndole que
confirme su voto. Esto es muy importante – de lo contrario será
cancelada. Y, por favor comparte este enlace a tus amigos.
